n. 09 - 11706 del 06/07/2009