n. 54 - 12150 del 30/03/2004